En bref

L'application SRA est éditée par la Société de Relations d'Affaires (SRA), association étudiante de HEC Montréal. En créant un compte, tu acceptes ces conditions. Si tu ne les acceptes pas, n'utilise pas l'application.

Ton compte

• Un compte par personne, avec des informations exactes.
• Tu es responsable de ce qui est publié depuis ton compte.
• L'application s'adresse aux personnes de 16 ans et plus.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'application (Profil → Supprimer mon compte). La suppression est immédiate et définitive.

Ce que tu publies

L'application te permet de soumettre des événements et d'échanger dans les discussions de communauté. Tu restes propriétaire de ce que tu publies et tu nous accordes le droit de l'afficher dans l'application.

Tolérance zéro pour les contenus abusifs

Nous n'acceptons aucun contenu répréhensible ni comportement abusif. Sont notamment interdits :

• le harcèlement, les menaces et l'intimidation ;
• les propos haineux, discriminatoires ou violents ;
• le contenu sexuellement explicite ou choquant ;
• l'usurpation d'identité et les fausses informations ;
• le pourriel, la publicité non sollicitée et les arnaques ;
• tout contenu illégal ou violant les droits d'autrui.

Signalement et modération

Chaque événement soumis est examiné par l'équipe SRA avant publication. Dans les discussions, chaque message porte un bouton « … » qui permet de le signaler à l'équipe SRA. Tu peux aussi supprimer tes propres messages à tout moment.

Les contenus signalés sont examinés sous 24 heures : nous retirons ce qui enfreint ces règles et pouvons suspendre ou supprimer le compte fautif, sans préavis. Tu peux également nous écrire à sra@hec.ca.

Événements

Les événements sont organisés par la SRA ou par les associations étudiantes qui les soumettent. Nous ne garantissons ni leur tenue, ni leur contenu, et un événement peut être modifié ou annulé par son organisateur.

Disponibilité du service

L'application est fournie « telle quelle », sans garantie de disponibilité continue. Nous pouvons la faire évoluer, l'interrompre ou en modifier des fonctions.

Vie privée

Le traitement de tes données est décrit dans notre politique de confidentialité.

Modifications

Si ces conditions changent, nous mettrons à jour cette page et la date d'effet en haut. Les changements importants seront mis en évidence dans l'application.

Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit de la province de Québec (Canada). Une question ? Écris à sra@hec.ca.

The short version

The SRA app is published by the Société de Relations d'Affaires (SRA), a student association at HEC Montréal. By creating an account you accept these terms. If you don't accept them, don't use the app.

Your account

• One account per person, with accurate information.
• You are responsible for anything posted from your account.
• The app is intended for people aged 16 and over.
• You can delete your account at any time from inside the app (Profile → Delete my account). Deletion is immediate and permanent.

What you post

The app lets you submit events and take part in community discussions. You keep ownership of what you post and grant us the right to display it in the app.

Zero tolerance for objectionable content

We accept no objectionable content and no abusive behaviour. This includes, among others:

• harassment, threats and intimidation;
• hateful, discriminatory or violent speech;
• sexually explicit or shocking content;
• impersonation and misinformation;
• spam, unsolicited advertising and scams;
• anything unlawful or infringing someone else's rights.

Reporting and moderation

Every submitted event is reviewed by the SRA team before it goes live. In discussions, every message carries a "…" button to report it to the SRA team. You can also delete your own messages at any time.

Reported content is reviewed within 24 hours: we remove anything breaking these rules and may suspend or delete the account behind it, without notice. You can also write to sra@hec.ca.

Events

Events are run by the SRA or by the student associations that submit them. We don't guarantee that an event will take place or what it will contain, and an organizer may change or cancel it.

Service availability

The app is provided "as is", with no guarantee of continuous availability. We may change it, interrupt it, or modify its features.

Privacy

How we handle your data is described in our privacy policy.

Changes

If these terms change, we'll update this page and the effective date at the top. Significant changes will be highlighted in the app.

Governing law and contact

These terms are governed by the laws of the province of Québec (Canada). Questions? Write to sra@hec.ca.